- Zack de la Rocha - vocalista
- Tim Commerford - bajo
- Brad Wilk - batería
- Tom Morello - guitarra
El 28 y 29 de julio de 2007 tocaron en el festival Rock The Bells a su paso por Nueva York, allí Zack dijo:
Una traducción (aproximada) de la letra de No Shelter sería:
La atracción principal - la distracción
tiene ya el número de n Número de atontar
Hijo Vacia los bolsillos ya, ellos quieren
que pienses que lo que necesitas es lo que compras.
De los teatros a los centros comerciales y todas las tiendas
esa delgada línea entre el entretenimiento y la guerra
La primera línea está en todas partes, no hay refugio aquí
la pesadilla de las obras de Spielberg lo empujaron lejos
La amistad fue un látigo, la verdad era de plumas y alquitrán
Memoria borrada, quemada y con cicatrices
El comercio de la historia en una videograbadora
El cine, la vida simulada, el melodrama
Cuarto Reich cultura - Americana
Encadenado al sueño que ya consiguió por buscarlo
Esa delgada línea entre el entretenimiento y la guerra
No hay refugio aquí
La primera línea está en todas partes
Los hospitales son sin fines de lucro
Sin embargo, los especuladores del mercado tienen los bolsillos llenos
Para anunciar alguna máscara una
Visión del mundo con los ojos de América
los pobres adoran mantenerse alimentados por más
la delgada línea entre el entretenimiento y la guerra
Fijan la necesidad,desarrollan el gusto
Comprar sus productos o ser echado a los residuos
Coca-Cola está de vuelta en las venas de Saigón
Y Rambo también consiguió un par de Nikes de droga
Y Godzilla muthafuckin relleno puro
Para mantener los ojos ya fuera del verdadero asesino
El cine, la vida simulada, el melodrama
Cuarto Reich cultura - Americana
Encadenado al sueño que ya consiguió buscando para
Esa delgada línea entre el entretenimiento y la guerra
Ojos de los estadounidenses, los ojos de América ....
Ver el mundo desde los ojos de América
Enterrar el pasado, nos roban ciegos
Y dejar nada detrás
Sólo mirar
Revive la pesadilla
La "Máquina", según Morello, representa la globalización, el neoliberalismo, la alienación, el racismo, la brutalidad, la élite y la ignorancia, entre otras ideas.
El grupo participó del Pepsi Music 2010. Su presentación tuvo lugar el 13 de octubre y fue en el marco de una gira por sudamérica que los llevó a Rio, el 9 y a Chile el 11 del mismo mes.
Los medios masivos censuraron las palabras de Zach. Esa censura es rota por este video puesto en YouTube:
No hay comentarios:
Publicar un comentario